Přeložila Evule pro http://tokio-hotel-de.blog.cz/

Byl to večer loučení a návratů. Naposledy uváděla moderátorová legenda Dieter Thomas Heck (69) v Ludwigshafenu před 27 lety v životě jmenovanou Goldene Stimmgabel (Zlatou ladičku). Převládala ale ZDF gala skrz "Comeback" "Tokio Hotel". Teenie hvězdy z Magdeburku byli od května v Německu vzácně a dobývali v mezidobí Evropu. V Ludwigshafenu získali pod jásotem fanoušků také ocenění jako "nejúspěšnější mezinárodní rocková kapela". K poslední rozšířené zprávě, řekl zpěvák Bill Kaulitz (18): "Ne, nejsem gay. Nemělo by se věřit všemu, co je na internetu!"