Dobré ráno všem!
Jmenuju se Bill Kaulitz a jsem zpěvák Tokio Hotel - německé rockové kapely. Je 2:30 hod. úterý ráno a ostatní členové kapely a já jsme právě přijeli na hotel do Berlína. Měli jsme skvělou noc na velkém předávání TV cen tady v Německu. Dostali jsme cenu jako "Bester Act National" a zahráli jsme náš song "1000 Meere". Bylo to velkolepé! Vedle nás byli ještě jiní hosté jako Hillary Swank nebo Robert De Niro. Byla to zajímavá zkušenost, doopravdy potka tyto lidi, obzvlášť po tom, co jsme už viděli tolik jejich filmů.
Teď je 2:40 hod. a my bychom měli jít...musím si ještě zabalit moji tašku na ráno. V 5:20 musíme opustit hotel a odjedeme na berlínské letiště. Náš cíl je Montreal, Kanada, budeme tam v sobotu hrát náš vůbec první koncert v Severní Americe. Jsme dost nervózní a zároveň zkličující. V posledních dvou letech jsme hráli všude v Evropě, ale teď jsme připraveni přejít přes Atlantik a dát to toho to nejlepší z nás. Je to jako splnění snů...
Zůstaňte na příjmu, brzo vám dám vědět, jak proběhl první koncert. Oh Bože, je za deset tři, musím jít!
Dávejte pozor a zatím!
Bill
Jmenuju se Bill Kaulitz a jsem zpěvák Tokio Hotel - německé rockové kapely. Je 2:30 hod. úterý ráno a ostatní členové kapely a já jsme právě přijeli na hotel do Berlína. Měli jsme skvělou noc na velkém předávání TV cen tady v Německu. Dostali jsme cenu jako "Bester Act National" a zahráli jsme náš song "1000 Meere". Bylo to velkolepé! Vedle nás byli ještě jiní hosté jako Hillary Swank nebo Robert De Niro. Byla to zajímavá zkušenost, doopravdy potka tyto lidi, obzvlášť po tom, co jsme už viděli tolik jejich filmů.
Teď je 2:40 hod. a my bychom měli jít...musím si ještě zabalit moji tašku na ráno. V 5:20 musíme opustit hotel a odjedeme na berlínské letiště. Náš cíl je Montreal, Kanada, budeme tam v sobotu hrát náš vůbec první koncert v Severní Americe. Jsme dost nervózní a zároveň zkličující. V posledních dvou letech jsme hráli všude v Evropě, ale teď jsme připraveni přejít přes Atlantik a dát to toho to nejlepší z nás. Je to jako splnění snů...
Zůstaňte na příjmu, brzo vám dám vědět, jak proběhl první koncert. Oh Bože, je za deset tři, musím jít!
Dávejte pozor a zatím!
Bill
Přeložila Evule pro http://tokio-hotel-de.blog.cz/