přeložila Evelyn pro http://kaulitz-twins-4ever.blog.cz
_______________________________________________________________________

Bill, vůdce je vždycky napravo. Francouzští fanoušci Tokio Hotel jsou ti nejlepší. Za každého případu následují kapelu a vydávají energii na koncertech svých idolů. 120 decibelů bylo naměřeno. Je jasné, že poslední koncert v Zenith dal teenagerkám a jejich mladším sestrám tinnitus. Alespoň na další dva dny.
Kromě TH generace 8-14 následovníku se to pohnulo i o něco dál, což z nich dělá fenomén, který se nebojí a snaží se najít odpovědi na hlavní otázky. Německo se nedá v muzice srovnávat? Naši mladí němci jsou monstra? Na první otázku je odpověď: není to špatné. Bill Kaulitz - není jednou rockovou hvězdou téhle kvality. Publikum, které zná texty od srdce, je používá i v mluvě.
Lekce němčiny jsou plné. Nejsem si jistý, jestli Magdeburg, odkud kapela pochází, se o francouzské songy zajímá s takovým nadšením. Na podiu se zdají Tokio Hotel trochu zelení. V Montpelieru se ukázali jako velikáni - obrovské podium i v zádu, dvojité schodiště, video obrazovky, světelná show...Čtyři členi se zdají být úžasní.
Kromě hermafroditního vůdce tam je i jeho dvojče Tom, bubeník Gustav a basista Georg. Společně přivádí publikum k hysterii.