přeložila Evelyn pro http://kaulitz-twins-4ever.blog.cz
___________________________________________________________________
Vyloupil banku?
Bill: To bychom udělali všichni spolu. Ha ha, velké skóre!
Dostal Nobelovu cenu?
Georg: Kdyby to byla cena za trpělivost, tak bych to byl já.
Bill: Ale kdyby to byla Nobelovka za nejvíc sexy, tak bych to byl já.
Spálil jídlo?
Tom: Všichni! Neumíme vařit.
Bill: Ani neumíme udělat vajíčka.
Si vzal Britney Spears?
Všichni: Já!
Bill: Ale kdyby to znamenalo mít s ní sex, tak by to neudělal nikdo z nás.
Natočil horor?
Bill: Já. Miluju upíry, takže bych na to byl talentovaný.
Utekl do cirkusu?
Georg: Věřím, že Gustav.
Bill: Ale když byste se dívali na oblečení, tak bych to byl já.
By uměl popsat perfektní rande?
Bill: Nejsem ta správná osoba na tohle, nemám tyhle situace rád. Je divné, když takové věci plánujete do detailů. Rád bych se s někým setkal spontánně.
Georg: Vzal bych auto a odjel do lesa.
Tom: Moje perfektní rande je na hotelovém pokoji.
Co jste kdy udělali pro dívku romantického?
Georg: Já odjel s tou holkou do lesa.
Bill: Já jednou pro holku udělal piknik.
Tom: Sex!
Máte rádi květiny a sladkosti?
Tom: Květiny jsou v pohodě.
Věříte na lásku na první pohled?
Bill: Ano, rozhodně! Ale musíte na pravou lásku být opatrní, protože je těžké ji najít. Hodně lidí má štěstí, ale taky nemá. Věřím, že se dá najít jednou ta pravá láska. Hodně lidí je spolu zamilovaných, ale je jen jedna pravá láska.
Tom: V tohle vůbec nevěřím.
Georg: Možná.
Gustav: Já ne. Myslím, že by se to mělo brát s nadhledem a až po čase se uvidí, jak to vypadá.